i've got vodka in my blood, so I dance with brown bears and my soul is torn apart
«Но вот ты с ужасом замечаешь, что глаза ее, прежде отдававшие тебе свою теплоту, свой блеск, свою жизнь, глаза ее теперь равнодушны, ушли в себя и что вся она ушла от тебя в такую дальнюю даль, где тебе ее уже не достать, откуда не вернуть ее. Самые священные твои порывы, затаенные и гордые мысли — не для нее, и сам ты со всей сложностью и красотой своей души — не для нее. Ты гонишься за нею, ты напрягаешься, усиливаешься, но все мимо, мимо, все не то и не так. Она ускользнула, ушла, она где-то у себя, в своем чудесном неповторимом мире, а тебе нет туда доступа, ты грешник — и рай не для тебя. Какое же отчаяние, злоба, сожаление и горе охватывают тебя! Ты опустошен, обманут, уничтожен и несчастен! Все ушло, и ты стоишь с пустыми руками, и впору тебе упасть и кричать, взывая к неведомому богу о своей боли и бессилии. И когда ты упадешь и закричишь, она взглянет на тебя, в глазах ее появится испуг, удивление, жалость — все, но того, что тебе надо, не появится, и единственного взгляда ты не получишь, ее любовь, ее жизнь не для тебя. Ты даже можешь стать героем, гением, человеком, которым будет гордиться страна, но единственного взгляда ты никогда не получишь. Как больно! Как тяжело жить!»
«Было бы очень трудно жить, если бы ничто не забывалось».
я не поняла, почему рассказ называется "голубое и зеленое", но зато, мне кажется, "500 дней лета" списано с него. такие вещи читать на ночь мне противопоказано. я не подготовлена была совершенно.
«Было бы очень трудно жить, если бы ничто не забывалось».
я не поняла, почему рассказ называется "голубое и зеленое", но зато, мне кажется, "500 дней лета" списано с него. такие вещи читать на ночь мне противопоказано. я не подготовлена была совершенно.
а "голубое и зеленое", насколько я помню, из-за деталей. в самом начале все окна в доме зеленые, а ее - голубое, потом платформа, на которой они целовались зимой, теперь зеленая, потом свет от паровоза или семафора зеленый (или голубой, плохо помню уже). но, в общем, там таких зеленых и голубых раскидано много и внимательно по тексту.
а "голубое и зеленое", насколько я помню, из-за деталей. в самом начале все окна в доме зеленые, а ее - голубое, потом платформа, на которой они целовались зимой, теперь зеленая, потом свет от паровоза или семафора зеленый (или голубой, плохо помню уже). но, в общем, там таких зеленых и голубых раскидано много и внимательно по тексту.
ааа, ясно